Fra Cristoforo a fra Fazio · capitolo 8
Omnia munda mundis
Che cosa significa
«Tutto è puro per i puri» (san Paolo): fra Cristoforo zittisce il sagrestano, scandalizzato dall'ingresso di due donne in convento di notte. Fra Fazio non capisce il latino, e proprio per questo si arrende.
Come si usa oggi
Si cita per dire che chi è in buona fede non vede il male dove non c'è.
Il passo
Renzo s’affacciò alla porta, e la sospinse bel bello. La porta di fatto s’aprì; e la luna, entrando per lo spiraglio, illuminò la faccia pallida, e la barba d’argento del padre Cristoforo, che stava quivi ritto in aspettativa. Visto che non ci mancava nessuno, – Dio sia benedetto! – disse, e fece lor cenno ch’entrassero. Accanto a lui, stava un altro cappuccino; ed era il laico sagrestano, ch’egli, con preghiere e con ragioni, aveva persuaso a vegliar con lui, a lasciar socchiusa la porta, e a starci in sentinella, per accogliere que’ poveri minacciati: e non si richiedeva meno dell’autorità del padre, della sua fama di santo, per ottener dal laico una condiscendenza incomoda, pericolosa e irregolare. Entrati che furono, il padre Cristoforo riaccostò la porta adagio adagio. Allora il sagrestano non poté più reggere, e, chiamato il padre da una parte, gli andava susurrando all’orecchio…