Carneade! Chi era costui?

Che cosa significa

Il curato legge un panegirico in cui è nominato il filosofo greco Carneade, di cui non sa nulla. È l'ultima sua quiete prima della notte degli imbrogli.

Come si usa oggi

«Un Carneade» è una persona sconosciuta, di cui nessuno ha mai sentito parlare.

Il passo

“Carneade! Chi era costui?” ruminava tra sé don Abbondio seduto sul suo seggiolone, in una stanza del piano superiore, con un libricciolo aperto davanti, quando Perpetua entrò a portargli l’imbasciata. “Carneade! questo nome mi par bene d’averlo letto o sentito; doveva essere un uomo di studio, un letteratone del tempo antico: è un nome di quelli; ma chi diavolo era costui?” Tanto il pover’uomo era lontano da prevedere che burrasca gli si addensasse sul capo!