Così va spesso il mondo… voglio dire, così andava nel secolo decimo settimo

Che cosa significa

Nella notte degli imbrogli l'oppresso, Renzo, sembra il prepotente, e don Abbondio la vittima. L'ironia del narratore finge di parlare solo del Seicento.

Come si usa oggi

Si usa per commentare un'ingiustizia in cui le apparenze danno torto a chi ha ragione.

Il passo

In mezzo a questo serra serra, non possiam lasciar di fermarci un momento a fare una riflessione. Renzo, che strepitava di notte in casa altrui, che vi s’era introdotto di soppiatto, e teneva il padrone stesso assediato in una stanza, ha tutta l’apparenza d’un oppressore; eppure, alla fin de’ fatti, era l’oppresso. Don Abbondio, sorpreso, messo in fuga, spaventato, mentre attendeva tranquillamente a’ fatti suoi, parrebbe la vittima; eppure, in realtà, era lui che faceva un sopruso. Così va spesso il mondo… voglio dire, così andava nel secolo decimo settimo.